قاضي الصلح بالانجليزي

• n.
  squire

• قاضي    n. judge, jurist
• قاضي صلح    n. justice of the ...
• رياض الصلح    riad al solh

أمثلة

1. Justice of the Peace and Mrs Chow.
   قاضي الصلح والسيدة (تشاو)
2. The sentence rendered by an upper rural court had to be supervised either by the justice of the peace or (if none) by local authorities.
   الحكم الصادر عن المحكمة العليا في المناطق الريفية يجب أن يشرف علي قاضي الصلح أو (إذا كان لا يوجد) من قبل السلطات المحلية.
3. In pursuance of a warrant, duly attested by a justice of the peace, you are hereby charged with numerous and serious crimes, including murder... ln short, this paperwork says we can hang you.
   عملاً بالمذكرة المصدقة حسب الأصول من قبل قاضي الصلح وبموجبها أنت متهم بجرائم خطيرة ومتعددة.. تتضمن القتل
4. Since that ruling, the Corte di Cassazione (the last revision court for some issues such as commercial issues or immigration issues) remanded a decision by a Justice of the Peace who had rejected a residence permit to an Algerian citizen, married in Spain to a Spaniard of the same sex.
   ومنذ ذلك الحكم، حكمت محكمة النقض (آخر محكمة مراجعة لبعض القضايا مثل القضايا التجارية أو قضايا الهجرة) قرارًا من قبل قاضي الصلح الذي رفض تصريح إقامة لمواطن جزائري، متزوج مثليا في إسبانيا لاسباني.